GDPR
Zásady ochrany osobných údajov
Ako spracúvame osobné údaje návštevníkov webu a záujemcov o domy a pozemky vo Valentínskej aleji.
1. Prevádzkovateľ
Tieto zásady vysvetľujú, ako spracúvame osobné údaje návštevníkov webovej stránky www.valentinska.sk a záujemcov o domy a pozemky v projekte Valentínska alej v Chorvátskom Grobe. Spracúvame ich v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR), zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a zákonom č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.
Prevádzkovateľom osobných údajov je:
- Obchodné meno: Axis group, s.r.o.
- Sídlo: Pribinova 32E, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov
- IČO: 36724939
- Zápis: Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, Oddiel: Sro, Vložka č. 44083/B
- E-mail: info@axisgroup.sk
- Telefón: +421 910 422 577
Zodpovednú osobu (DPO) sme neurčili, pretože nám to zákon neukladá. So všetkými otázkami o ochrane osobných údajov sa obracajte na kontakty uvedené vyššie.
2. Aké osobné údaje spracúvame
Spracúvame len údaje, ktoré nám poskytnete sami, a technické údaje z cookies, ak na ne dáte súhlas.
Zdroj | Údaje |
|---|---|
Kontaktný formulár | meno a priezvisko, telefónne číslo, e-mail, predmet záujmu (domy / pozemky), text správy |
Telefonický alebo e-mailový kontakt | údaje, ktoré nám pri komunikácii oznámite |
Obhliadky a rokovania o kúpe | identifikačné a kontaktné údaje, údaje o vybranom dome alebo pozemku, údaje potrebné na prípravu zmluvy |
Cookies a podobné technológie | IP adresa, identifikátor zariadenia a prehliadača, navštívené stránky, interakcie s webom (podrobne v časti 6) |
Od návštevníkov webu nežiadame osobitné kategórie údajov (napríklad o zdraví). Do správy nám ich prosím neuvádzajte.
3. Účely a právne základy
Každý údaj spracúvame len na konkrétny účel a na základe právneho základu podľa čl. 6 ods. 1 GDPR.
Účel | Právny základ |
|---|---|
Odpoveď na vašu otázku z formulára, e-mailu alebo telefonátu | opatrenia pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť (písm. b); ak nejde o záujem o kúpu, náš oprávnený záujem odpovedať na otázky (písm. f) |
Obhliadky, rezervácia, príprava a uzavretie kúpnej alebo rezervačnej zmluvy | plnenie zmluvy a predzmluvné vzťahy (písm. b) |
Účtovníctvo, dane, povinnosti podľa zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti | plnenie zákonnej povinnosti (písm. c) |
Uplatnenie a obhajoba právnych nárokov | oprávnený záujem (písm. f) |
Analytika a marketing cez cookies (Meta Pixel) | váš súhlas (písm. a) |
Poskytnutie údajov vo formulári je dobrovoľné. Bez kontaktného údaja vám však nevieme odpovedať. Súhlas s cookies môžete kedykoľvek odvolať, odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred ním.
Údaje z formulára nepoužívame na zasielanie newslettera ani na iný marketing bez vášho osobitného súhlasu.
4. Ako dlho údaje uchovávame
Údaje uchovávame len tak dlho, ako je to potrebné na daný účel.
Údaje | Doba uchovávania |
|---|---|
Dopyty, ktoré neviedli k zmluve | do 2 rokov od poslednej komunikácie |
Zmluvná dokumentácia | počas trvania zmluvy a následne do uplynutia premlčacích lehôt (spravidla 4 roky, pri nárokoch z vád stavby dlhšie) |
Účtovné doklady | 10 rokov po roku, ktorého sa týkajú (zákon o účtovníctve) |
Údaje na účely AML | 5 rokov od skončenia obchodného vzťahu |
Cookies | podľa doby uvedenej v cookie lište, najdlhšie do odvolania súhlasu |
Po uplynutí doby údaje vymažeme alebo anonymizujeme.
5. Komu údaje poskytujeme
Vaše údaje nepredávame. Sprístupňujeme ich len osobám, ktoré ich potrebujú na vybavenie vášho záujmu alebo na splnenie našich povinností:
- realitní makléri a sprostredkovatelia, ktorí pre nás ponúkajú domy a pozemky: [DOPLNIŤ názov kancelárie alebo vymazať],
- poskytovateľ webhostingu a správy webu: WebSupport s. r. o.
- poskytovateľ e-mailových služieb: WebSupport s.r.o. a Google Ireland Ltd.,
- advokát, notár, účtovník a daňový poradca, ak je to potrebné na prípravu zmluvy alebo plnenie zákonných povinností,
- Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook, Instagram), ak dáte súhlas s marketingovými cookies,
- Google Ireland Ltd., pri zobrazení vloženej mapy Google Maps a písma Google Fonts,
- orgány verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.
Spoločnosti Meta a Google môžu údaje prenášať do USA. Prenos sa uskutočňuje na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti (EU-U.S. Data Privacy Framework) alebo štandardných zmluvných doložiek.
6. Cookies
Cookies sú malé súbory, ktoré web ukladá do vášho zariadenia. Nevyhnutné cookies používame bez súhlasu, ostatné len po vašom súhlase v cookie lište (§ 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z.).
Kategória | Nástroj | Účel | Súhlas |
|---|---|---|---|
Nevyhnutné | XSRF-TOKEN | ochrana formulárov pred podvrhnutými požiadavkami (CSRF), platnosť 2 hodiny | nie je potrebný |
Nevyhnutné | valentinska-alej-session | relácia návštevy potrebná na odoslanie formulára a prihlásenie do administrácie, platnosť 2 hodiny | nie je potrebný |
Nevyhnutné | lokálne úložisko prehliadača (vs-intro-offer-seen) | zapamätanie, že ste zatvorili úvodnú ponuku, aby sa nezobrazovala znova | nie je potrebný |
Marketingové | Meta Pixel (Facebook) | meranie návštevnosti z reklám a zobrazovanie reklám na Facebooku a Instagrame | áno |
Obsah tretích strán | Google Maps | zobrazenie mapy lokality | áno |
Súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať cez odkaz „Nastavenia cookies“ v pätičke webu. Cookies môžete zablokovať aj v nastaveniach prehliadača, niektoré časti webu potom nemusia fungovať.
7. Vaše práva
Ako dotknutá osoba máte tieto práva:
- prístup k údajom, ktoré o vás spracúvame, a kópiu týchto údajov (čl. 15 GDPR),
- oprava nesprávnych alebo neúplných údajov (čl. 16),
- vymazanie údajov, ak už nie sú potrebné alebo ste odvolali súhlas (čl. 17),
- obmedzenie spracúvania (čl. 18),
- prenosnosť údajov, ktoré ste nám poskytli na základe súhlasu alebo zmluvy (čl. 20),
- námietka proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu (čl. 21),
- odvolanie súhlasu kedykoľvek, bez vplyvu na spracúvanie pred odvolaním.
Práva uplatníte e-mailom alebo poštou na kontaktoch v časti 1. Odpovieme bezplatne, najneskôr do 1 mesiaca. Ak to bude potrebné, môžeme vás požiadať o overenie totožnosti.
Ak si myslíte, že vaše údaje spracúvame nezákonne, môžete podať návrh na začatie konania na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, www.dataprotection.gov.sk.
8. Záverečné ustanovenia
Údaje chránime primeranými technickými a organizačnými opatreniami: šifrovaným pripojením (HTTPS), obmedzeným prístupom len pre poverené osoby a pravidelnými aktualizáciami webu.
Nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie s právnymi účinkami voči vám.
Tieto zásady môžeme aktualizovať, napríklad pri zmene nástrojov na webe. Aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto stránke.
Tieto zásady sú účinné od 1. 10. 2026.